"至天宝年中,士人之妻,著丈夫靴衫鞭帽,内外一体也。"这里的“丈夫”什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 20:19:12
还有一句,“或有著丈夫衣服、靴、衫,而尊卑内外斯一贯矣”
这两句里面“丈夫”一词
是指男子
还是指女子配偶??
就像有时古人说“女子”是指老婆和孩子一样
这里“丈夫”的意思呢。。。。

有的文章中取用第二个意思,觉得别扭,让人老有这样的想法:难道只有结了婚的女子才能穿男装?而且还是她老公的衣服。。。- -!
因为要写论文,想搞明白点

谢谢各位!!!!!!!!!!!!!!!!!

指男子,是当地的女人穿着男人服装之意

至天宝年中,士人之妻,著丈夫靴衫鞭帽,内外一体也。。。。。。。。。。。著应解为手中拿着,丈夫在这里不是指老公,而是单独两字,亲手去为她夫君的衣服测量尺寸大小,...这里的丈 是动词,不是你说的
古时称女子(妻子)为老婆孩子一样理解.在古文中没有丈夫的说法,于当时的地位不相符.